КАКВИ ЕЗИЦИ ГОВОРИ ЕС?

Населението на Европейския съюз към 1 януари 2016 е 510 284 430 души (според данни на Евростат). То е съсредоточено в 27 държави-членки. На територията на ЕС има три азбуки и 24 официални езика, някои от които се използват в целия свят.

„Единни в многообразието“ е мотото на Европейския съюз. То включва и езиковото многообразие. Запазване на многоезичието е девизът на Европа. При наличието на десетки езици това е политическо предизвикателство.

МАЛКО (НЕ)ИЗНЕНАДВАЩО: АНГЛИЙСКИ Е НАЙ-РАЗПРОСТРАНЕНИЯТ ЕЗИК В ЕВРОПА

Почти половината от европейците – 46 % – могат да общуват единствено на родния си език. Малко повече от половината – 54% – от европейското население владее някакъв чужд език в степен да говори свободно на него. Два чужди езика говори едва една четвърт от гражданите на ЕС. Това са резултатите от специалното допитване на Евробарометър на тема „Европейските граждани и техните езици“, възложено от Европейската комисия.

Потвърдено било освен това очакването, че английският език е най-разпространеният език: повече от една трета от европейското население говори английски, а в 19 от 25 страни членки английският език е най-често използваният чужд език. Около една четвърт от европейците смятат, че владеят езика достатъчно добре, за да използват на английски медии като радио, телевизия, списания, интернет, включително социалните медии.

Езиковедът Матиас Хюнинг коментира, че „ЕС би могъл и би трябвало сам да си постави за цел да подпомага европейците в изучаването на английски език и в достигането на единно ниво на владеенето му.“ Защото от резултатите на Евробарометър се вижда освен всичко останало, че мнозинството от хората в Европа или не говорят английски, или го говорят не особено добре.

“Многоезичието и ученето на езици са от голямо значение за хората. Това трябва да бъде повод за радост. Необходимо е обаче да направим повече за преподаването и ученето на езици. Да можеш да общуваш на чужд език разширява кръгозора и отваря врати. То те прави по-годен да заемаш различни работни места и длъжности и, в случай на бизнес, може да разкрие повече възможности на единния пазар”, заявява Андрула Василиу, европейски комисар по въпросите на образованието, културата, многоезичието и младежта.

Всъщност, говоренето на английски, немски, френски, турски, италиански, испански или друг език има и съвсем прагматична страна. Живеем в свят с много различни култури и езици, а древната максима „Езиците са прозорец към света” вече е станала „Добрите лингвистични способности железни врати отварят”. Това важи не само за случая, ако искате да живеете в чужда страна. България отдавна е част от глобалния свят.