Изучаването на един език става активно и пасивно. Активно учим, когато общуваме на езика всеки ден, когато сме изцяло „потопени“ в него. Често обаче това не е напълно възможно, така че на помощ ни идва телевизията. А там има такова голямо разнообразие от програми и сериали, които да ни помогнат… Нека погледнем някои от тях.

Модерно семейство

Хубавото на този сериал е не само, че диалозите са изключително забавни. Половината от актьорския състав са деца. Техният език е много по-опростен и те говорят доста по-бавно. Подходящ е за начално и средно ниво, за да научите основни изрази и думи лесно и забавно. Актьорите често обясняват различни думи и изрази заради героинята на София Вергара – Глория, която идва от Колумбия.

Приятели

Естествено не можем да пропуснем класическата Приятели. Най-вероятно вече сте го гледали на български, така че няма да ви затрудни много. А и ще научите доста неща от разговорния английски. Например култовият израз на Рос We were on a break (Бяхме скъсали).

Странни неща

Не може да не сте чували за този сериал, който излезе преди няколко години и направи пълен фурор. По подобие на Модерно семейство в него участват много деца, така че е подходящ за начално и средно ниво. Ще научите доста разговорни думи и изрази (ако нивото ви е много ниско, опитайте първоначално със субтитри). Но пък децата говорят бавно и няма да ви е трудно да следвате и разбирате казаното от тях.

Убивайки Ийв

Да преминем към криминалния или шпионски жанр за тези от вас, които не си падат по ситкоми или фантастика. Сериалът е изключително интригуващ, а актьорската игра – невероятна. Не случайно имат няколко спечелени награди. Що се отнася до езика – Сандра О (Ийв) и Джоди Комър (Виланел) говорят изключително ясно, със съвсем лек акцент, което прави сериала лесен за проследяване. Пробвайте и няма да съжалявате.

А сега нека да предложим нещо и за по-напредналите от вас, които искат да усъвършенстват езика си. Добре дошли в дебрите на британската телевизия.

Имението Даунтън

Ех, любим сериал! Провинцията на Англия, по-точно Йоркшър, и едно разкошно имение служат за декор на прекрасни взаимоотношения, любовни неволи, щастливи развръзки и две войни. А езикът е красив, британски, доста изчистен от диалекти и лесен за разбиране. Естествено, трябва да поназнайавате английски, за да се ориентирате в обстановката.

Короната

Ако Абатството ви е по вкуса, Короната също ще ви хареса. Сериалът проследява живота на кралица Елизабет Втора – от коронацията й, през първите години като кралица и майка до по-скорошните години на кралското семейство. С този сериал не само ще упражнявате езика си, но и ще придобиете доста изискан британски акцент, ще научите много думи и изрази и ще се запознаете с част от историята на английската монархия.

Шерлок

И за финал сме оставили друг любим сериал – Шерлок с участието на Бенедикт Камбърбач. Няма по-добър пример от Шерлок за перфектен английски и уникална логика. Трябва да сте сравнително напреднали, защото Шерлок не само мисли, но и говори бързо. Но акцентът е изчистен, а действието – завладяващо.

Каквото и да изберете да гледате, ако се затруднявате, опитайте първоначално с английски субтитри, за да следите казаното. Постепенно и те ще отпаднат, особено след като навлезете в историята. Наслаждавайте се на сериалите и не спирайте на пауза, за да проверявате думи в речника. Така не е забавно!